Translation:It was just possible that you might have inclined a little towards them, if We had not given you strength.
Segments 0 walawlaWalawla 1 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an 2 thabbatnakathabbatnaka 3 laqad | لَقَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; Combined Particles q 4 kidtakidta 5 tarkanutarkanu 6 ilayhim | إِليْهِمْ | to them Combined Particles ilayhim 7 shayanshayan 8 qaleelanqaliylanComment: